DESCRIPTION

Oferuję Państwu do sprzedaży połowę budynku wolnostojącego w którym znajduje się lokal o pow. użytkowej
194,18 m2 . w jednym z najpiękniejszych miejsc na mapie Polski , w Krynicy Zdroju .
Lokal położony jest na parterze w budynku mieszkalnym wielorodzinnym i składa się z korytarza ,salonu , sypialni kuchni pomieszczenia gospodarczego i łazienki . Do lokalu należy również wysokie przyziemie w którym znajdują się pomieszczenia gospodarcze . Do lokalu przynależy również garaż .
Budynek wybudowany w latach 90-tych posiadający 3 kondygnacje i strych . Instalacja wodociągowa , kanalizacja , prąd i gaz miejskie . Układ funkcjonalny mieszkania bardzo dobry , mieszkanie dobrze nasłonecznione .
Stan techniczny budynku do remontu .
Doskonałe położenie budynku przy wjeździe do Centrum Krynicy , przy Al.Tysiaclecia . W bliskim sąsiedztwie znajdują
się: lodowisko , korty tenisowe , tor saneczkowy czynny latem i zimą , wyciąg narciarski , hotel .Blisko przystanku autobusowego przy ul. Piłsudskiego .
Krynica Zdrój jest jednym z najbardziej znanych kurortów , określanych mianem " Perła Polskich Uzdrowisk "
Położona jest w Beskidzie Sądeckim na wys. 560- 630 m n.p.m w malowniczych dolinach Kryniczanki i jej dopływów .
Otoczona jest wzgórzami Góry Parkowej i pasmem Jaworzyny Krynickiej . Beskid Sądecki pokrywają lasy , wśród których przeważają drzewostany bukowe i jodłowe .W 1987 roku , dla zachowania unikalnych wartości krajobrazu naturalnego utworzono na obszarze Beskidu Sądeckiego Popradzki Park Krajobrazowy . Klimat Krynicy -Zdroju ma walory klimatu podalpejskiego , wyróżnia się dużą ilością dni słonecznych w roku oraz znacznymi wahaniami temperatury i ciśnienia atmosferycznego w ciągu doby . Sławę jako uzdrowisko zawdzięcza znakomitym wodom leczniczym . Jest również centrum sportowym ( gównie sporty zimowe) .Corocznie w uzdrowisku organizuje się wiele imprez o zasięgu krajowym i międzynarodowym , seminaria polityczne i naukowe , spotkania ludzi kultury i biznesu.
Wyjątkowe miejsce do życia lu prowadzenia biznesu .
CENA NIERUCHOMOŚCI : 590 000 PLN ( DO NEGOCJACJI)
W przypadku tej oferty wynagrodzenie dla Agencji pokrywa Właściciel nieruchomości .

POLECAM I ZAPRASZAM NA PREZENTACJĘ

Je vous propose à la vente la moitié d'un immeuble individuel d'une superficie de utilisable
194,18 m2. dans l'un des plus beaux endroits de la carte de la Pologne, à Krynica Zdrój.
Le restaurant est situé au rez-de-chaussée d'un immeuble résidentiel multifamilial et se compose d'un couloir, d'un salon, d'une chambre, d'une cuisine, d'une buanderie et d'une salle de bain. Le local comprend également un rez-de-chaussée surélevé avec des pièces de service. L'appartement comprend également un garage.
Le bâtiment a été construit dans les années 90 avec 3 étages et un grenier. Approvisionnement en eau, égouts, électricité et gaz municipal. L'agencement fonctionnel de l'appartement est très bon, l'appartement est bien ensoleillé.
Etat technique du bâtiment à rénover.
Emplacement parfait de l'immeuble à l'entrée du centre de Krynica, à Al. Tysiaclecia. Ils sont situés à proximité
situé : patinoire, courts de tennis, piste de luge ouverte été comme hiver, téléski, hôtel.A proximité de l'arrêt de bus ul. Piłsudski.
Krynica Zdrój est l'une des stations balnéaires les plus célèbres, appelée la "Perle des stations thermales polonaises"
Il est situé dans les montagnes Beskid Sądecki à une altitude de 560-630 m au-dessus du niveau de la mer dans les vallées pittoresques de la Kryniczanka et de ses affluents.
Il est entouré par les collines de la montagne Parkowa et la chaîne Jaworzyna Krynicka. Beskid Sądecki est couvert de forêts dominées par des peuplements de hêtres et de sapins.En 1987, afin de préserver les valeurs uniques du paysage naturel, le parc paysager de Popradzki a été créé dans la région de Beskid Sądecki. Le climat de Krynica-Zdrój présente les avantages d'un climat subalpin, il se distingue par un grand nombre de jours ensoleillés par an et d'importantes fluctuations de température et de pression atmosphérique tout au long de la journée. Elle doit sa renommée en tant que station thermale à ses excellentes eaux curatives. C'est aussi un centre sportif (principalement de sports d'hiver).Chaque année, la station thermale accueille de nombreux événements nationaux et internationaux, des séminaires politiques et scientifiques, des rencontres entre gens de culture et d'affaires.
Un lieu unique pour vivre ou gérer une entreprise.
PRIX DE LA PROPRIÉTÉ : 590 000 PLN
Dans le cas de cette offre, la rémunération de l'Agence est à la charge du propriétaire.

JE VOUS RECOMMANDE ET VOUS INVITE A LA PRESENTATION
I am offering you for sale a half of a detached building with an area of usable
194.18 m2. in one of the most beautiful places on the map of Poland, in Krynica Zdrój.
The restaurant is located on the ground floor of a multi-family residential building and consists of a corridor, a living room, a bedroom, a kitchen, a utility room and a bathroom. The premises also includes a high ground floor with utility rooms. The apartment also includes a garage.
The building was built in the 90's with 3 floors and an attic. Water supply, sewage, electricity and municipal gas. The functional layout of the apartment is very good, the apartment is well sunny.
Technical condition of the building to be renovated.
Perfect location of the building at the entrance to the center of Krynica, at Al. Tysiaclecia. They are located in close proximity
located: ice rink, tennis courts, toboggan run open in summer and winter, ski lift, hotel. Close to the bus stop at ul. Piłsudski.
Krynica Zdrój is one of the most famous resorts, referred to as the "Pearl of Polish Health Resorts"
It is located in the Beskid Sądecki Mountains at an altitude of 560-630 m above sea level in the picturesque valleys of the Kryniczanka and its tributaries.
It is surrounded by the hills of Parkowa Mountain and the Jaworzyna Krynicka range. Beskid Sądecki is covered with forests, which are dominated by beech and fir stands. In 1987, in order to preserve the unique values ​​of the natural landscape, the Popradzki Landscape Park was established in the Beskid Sądecki area. The climate of Krynica-Zdrój has the advantages of a subalpine climate, it is distinguished by a large number of sunny days a year and significant fluctuations in temperature and atmospheric pressure throughout the day. It owes its fame as a health resort to its excellent healing waters. It is also a sports center (mainly winter sports). Every year, the spa hosts many national and international events, political and scientific seminars, meetings between people of culture and business.
A unique place to live or run a business.
PROPERTY PRICE: PLN 590 ,000
In the case of this offer, the remuneration for the Agency is covered by the property owner.

I RECOMMEND AND INVITE YOU TO THE PRESENTATION